淳境蕭公館｜以柔和布簾與俐落捲簾，打造一家三口的舒適日常
- Service Area
- Categories 窗簾
案例概覽
JING HUA CURTAIN｜RESIDENTIAL PROJECT
淳境蕭公館｜以柔和布簾與俐落捲簾，打造一家三口的舒適日常
淳境蕭公館為新加坡式建築，是小夫妻與一位兒子的家。 屋主重視舒適、遮光、隱私與耐髒需求， 希望窗簾能融入既有裝潢，也照顧每天的生活使用。 本案客廳採用單層布簾，主臥與兒子房則配置捲簾， 透過柔和色調與簡潔線條，營造自在、協調的居家氛圍。
客廳｜布簾開啟，保留自然採光
PROJECT OVERVIEW
讓窗簾配合一家三口的生活
舒適與隱私： 依各房間用途安排布簾與捲簾，讓採光及遮蔽能隨生活情境調整。
簡潔與協調： 延續既有灰色、米白及木紋搭配，保留窗邊與櫃體的清楚線條。
日常照顧： 將耐髒與整理需求納入考量，以簡單配置維持清爽外觀， 並依實際布料特性進行清潔保養。
LIVING ROOM
客廳｜單層落地布簾，為相聚時光添一份柔和
客廳落地窗採用單層布簾， 柔和的中性色與原有灰色沙發、石紋地坪自然搭配。 布簾收向一側時，保留落地窗的採光與出入空間； 拉上後，連續的布面與垂直摺線，讓窗邊更顯安定。
窗簾依原有範圍配置，與旁側玻璃展示櫃保持清楚分界。 情境布置以灰藍靠枕、木框掛畫與綠植增添生活感， 讓既有家具與窗簾共同形成舒適的客廳背景。
客廳｜布簾閉合，增添遮蔽與安定感
MASTER BEDROOM
後右房・主臥｜俐落捲簾，融入桌面與收納
主臥窗下設有桌面，左右配置收納櫃。 捲簾將簾面集中在窗戶範圍， 與櫃體的水平線條相互呼應，保留桌面使用空間。
灰色簾面延續房內中性色調， 透過升降調整窗戶露出的範圍。 搭配桌椅、小圓鏡、植栽及少量擺飾， 讓窗邊成為整齊舒適的日常使用區。
主臥｜捲簾與窗下桌面、收納櫃協調搭配
SON'S ROOM
後左房・兒子房｜簡潔窗面，留給學習與成長
兒子房採用捲簾，配合左側書桌與右側衣櫃安排， 讓窗邊維持乾淨俐落。 平整的簾面與既有櫃體協調搭配， 讓書桌、收納與窗戶各自保有清楚的使用範圍。
情境布置加入桌燈、書籍、筆筒及少量太空主題飾品， 帶出孩子的生活感。 灰藍色座椅與原有灰色捲簾相互呼應， 增添活潑細節，也維持全室一致的簡潔方向。
兒子房｜捲簾與簡潔學習區
DESIGN APPROACH
以不同簾型，串起一致的居家風格
蕭公館以布簾的柔和摺線搭配捲簾的平整外觀： 客廳保留布面的溫度， 主臥與兒子房則配合桌面及收納配置。 全室依既有裝潢規劃， 讓舒適、隱私與日常使用需求自然融入家的每個角落。
CASE INFORMATION
案例地點：淳境－蕭公館
建築類型：新加坡式建築
居住成員：小夫妻與一位兒子
重視需求：舒適、遮光、隱私、耐髒
客廳：落地窗・單層布簾
後右房・主臥：捲簾
後左房・兒子房：捲簾
整體規劃：全室配合原有裝潢風格
