穿透簾
穿透簾結合柔和布片與透光紗面，以獨立垂直簾片形成優雅立體線條，能柔化自然光、保留明亮採光與窗外視野。柔軟簾片可直接撥開穿越，進出陽台、落地窗更便利。兼具通透感、隱私與空間美感，適合客廳、餐廳、書房及大面積景觀落地窗，並可依窗型尺寸與居家風格客製搭配。
產品介紹
PRODUCT INTRODUCTION
穿透簾
柔和採光・通透視野・自在穿越
穿透簾將柔和布片與透光紗面巧妙結合， 以一片片獨立垂直排列的簾片形成自然立體的弧形線條。 展開時能柔化進入室內的自然光線，同時保留窗外景觀與明亮通透感； 柔軟的獨立簾片也能直接撥開穿越， 進出陽台、露台及大面積落地窗更加方便。 簡潔俐落的垂直線條搭配輕盈紗面， 讓窗簾兼具採光、動線與現代空間美感。
FEATURES
穿透簾 4 大特色
柔和自然採光
透光紗面柔化窗外進入的自然光線， 減少強烈日光帶來的刺眼感， 讓室內維持明亮、柔和且舒適的光影。通透景觀視野
輕盈紗面降低窗簾對視線的阻隔， 特別適合景觀窗及大面積落地窗， 讓室內與戶外景色自然連結。獨立簾片可穿越
柔軟簾片採獨立垂直排列， 需要進出陽台或落地門時可直接撥開穿越， 不必每次都將整幅窗簾完全收起。立體垂墜美感
布片與透光紗面形成規律的立體弧形， 搭配修長垂直線條， 大面積窗戶也能呈現輕盈俐落的空間質感。DESIGN
布片＋透光紗面，打造穿透簾獨特立體結構
獨立垂直簾片 每組簾片由上而下自然垂墜， 形成整齊連續的垂直線條， 視覺簡潔而具有延伸感。
柔布與透光紗結合 布片增加立體層次， 透光紗面則讓自然光與窗外景色柔和穿透， 兼顧設計感與採光需求。
自然弧形垂墜 從上方觀看可呈現連續而規律的弧形結構， 簾片自然垂落， 為大面窗增加柔和又俐落的立體感。
WALK THROUGH
不必先拉開窗簾，也能直接穿越
日常進出更方便 穿透簾的獨立柔軟簾片可直接用手撥開， 從簾片之間穿過。 對於經常進出陽台、庭院或露台的家庭， 使用動線更加直覺便利。
適合大面落地窗 大面積落地窗不只需要考慮採光， 也要兼顧開門與人員通行。 穿透簾讓窗簾、景觀與生活動線可以自然共存。
SPECIFICATIONS
常見規格與材質選擇
穿透簾可依窗戶大小、採光需求、室內配色與使用動線進行規劃， 實際材質、顏色及配置方式建議依現場條件選擇。
顏色搭配 可依牆面、地板及家具色調選擇適合的色系， 打造柔和一致的整體空間感。
透光效果 不同布料與紗面會呈現不同的透光及視覺效果， 可依空間採光與隱私需求選擇。
客製尺寸 依實際窗戶寬度、高度與安裝條件規劃， 讓窗簾比例與整體空間更加協調。
開合配置 可依窗戶開口位置及生活動線， 規劃適合的收合方向， 讓日常進出更加順手。
選購小提醒： 穿透簾實際的透光程度、視線效果與整體垂墜感， 會依窗戶尺寸、採光條件、材質、顏色與安裝方式而有所不同。
LIGHT & PRIVACY
喜歡通透採光，也別忽略夜間隱私
穿透簾的主要特色在於柔和採光與通透視覺， 實際隱私效果會受到材質、簾片狀態以及室內外明暗差異影響。 白天與夜晚的視線效果可能不同， 若臥室或其他空間需要較高的夜間遮蔽、遮光或隔熱效果， 建議依現場條件一併評估適合的窗簾配置。
SUITABLE SPACES
適合使用場景
景觀客廳
大面落地窗保留自然採光與戶外景色， 讓客廳維持明亮、開闊又具有層次的空間感。景觀餐廳
柔和自然光搭配戶外景觀， 為用餐空間增加輕盈、舒適且放鬆的視覺氛圍。閱讀休憩區
利用透光紗面柔化強烈日光， 營造明亮舒適、適合閱讀與放鬆休息的窗邊空間。辦公會議空間
柔化大面玻璃窗的光線與視覺感， 讓會議與辦公環境維持明亮俐落的專業氛圍。MAINTENANCE
日常清潔與保養
日常可使用除塵撢、柔軟刷具或低吸力吸塵方式， 輕柔清除簾片及紗面上的灰塵。 使用時避免尖銳物品勾扯紗面或大力拉扯簾片。 若有局部污漬，建議先確認所選材質適用的清潔方式， 再進行清潔，以維持簾片垂墜與紗面的完整性。
BUYING GUIDE
選購穿透簾前，可以先確認這些需求
窗戶尺寸 確認窗戶寬度、高度與安裝位置， 依現場條件規劃適合的完成尺寸。
採光需求 朝向、日照強度及使用時間不同， 適合的透光效果也會有所差異。
生活動線 若落地窗需要頻繁進出， 可依開門位置與使用習慣規劃較順手的收合方向。
隱私需求 若夜間需要較高隱私或遮光效果， 建議將室內外光線與實際使用需求一併納入評估。
JING HUA CURTAIN
柔和光線、保留景觀，窗簾也能自在穿越
穿透簾特別適合大面積景觀窗與落地窗， 將採光、通透視野、空間美感與日常進出動線整合在一起。 晶華窗簾可依照您的窗戶尺寸、空間條件、使用習慣與預算， 協助規劃適合的材質、色系及開合配置， 讓窗景與室內生活自然連結。
